Zásady ochrany osobních údajů

1. Správce a kontakt

Správcem vašich osobních údajů ve smyslu nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) je:

Lussara
E-mail: contact@lussarabratislava.com

Lussara provozuje tento internetový obchod a webovou stránku včetně všech souvisejících informací, obsahu, funkcí, nástrojů, produktů a služeb („Služby“). Obchod běží na platformě Shopify. Tyto zásady popisují, jak shromažďujeme, používáme a předáváme vaše osobní údaje, když navštívíte naše Služby, nakoupíte u nás nebo nás jinak kontaktujete. V případě rozporu s našimi Obchodními podmínkami mají v otázkách ochrany osobních údajů přednost tyto zásady.

Komunikace s naší stránkou je chráněna šifrováním SSL/TLS, což poznáte podle „https://“ a ikony zámku v prohlížeči.

2. Jaké osobní údaje zpracováváme a odkud

Osobní údaje jsou informace, které vás identifikují nebo je s vámi lze objektivně spojit. Podle toho, jak Služby používáte, můžeme zpracovávat:

  • Kontaktní údaje — jméno, fakturační a doručovací adresa, telefonní číslo, e-mail.
  • Platební údaje — způsob platby, potvrzení a podrobnosti transakce. Čísla platebních karet zpracovává přímo poskytovatel plateb, my je neukládáme.
  • Údaje o účtu — uživatelské jméno, heslo, preference a nastavení.
  • Údaje o transakcích — prohlížené, do košíku vložené, zakoupené, vrácené nebo zrušené položky a historie objednávek.
  • Komunikace s námi — obsah vašich zpráv, například při dotazu na zákaznickou podporu.
  • Údaje o zařízení — prohlížeč, operační systém, IP adresa a další identifikátory.
  • Údaje o používání — jak a kdy Služby používáte.

Tyto údaje získáváme přímo od vás (objednávka, účet, kontakt), automaticky při používání Služeb (soubory cookie a podobné technologie, serverové záznamy) a od našich poskytovatelů služeb, kteří je zpracovávají naším jménem.

3. Účely, právní základy a doba uchovávání

Každé zpracování má jeden z právních základů podle čl. 6 odst. 1 GDPR:

Účel Právní základ Doba uchovávání
Vyřízení objednávky, doprava, platba, vrácení a výměna zboží plnění smlouvy — písm. b) po dobu trvání smlouvy, poté podle daňových a účetních předpisů (v Portugalsku 10 let)
Zákaznický účet plnění smlouvy — písm. b) do zrušení účtu
Odpověď na váš dotaz nebo stížnost oprávněný zájem — písm. f), u předsmluvních dotazů písm. b) do vyřízení požadavku
Vedení účetnictví a plnění zákonných povinností právní povinnost — písm. c) podle příslušných předpisů
Bezpečnost, předcházení podvodům, serverové záznamy oprávněný zájem — písm. f) nejvýše 30 dnů, při podezření na podvod do vyřešení
Newsletter souhlas — písm. a) do odhlášení
E-maily o podobných produktech stávajícím zákazníkům oprávněný zájem — písm. f) do vznesení námitky
Analytické a marketingové soubory cookie souhlas — písm. a) podle souboru cookie, nejvýše 14 měsíců
Uplatnění nebo obrana právních nároků oprávněný zájem — písm. f) do uplynutí promlčecích lhůt

Tam, kde se opíráme o souhlas, ho můžete kdykoli odvolat bez vlivu na zákonnost zpracování před odvoláním.

4. Soubory cookie, analytika, reklama a newsletter

4.1 Soubory cookie. Nezbytné soubory cookie (například košík, přihlášení, pokladna) používáme bez souhlasu, protože bez nich obchod nefunguje. Analytické a marketingové soubory cookie ukládáme až po vašem souhlasu v liště souborů cookie. Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat přes lištu souborů cookie nebo odkaz „Nastavení souborů cookie“ v patičce stránky. Soubory cookie můžete také zablokovat v nastavení prohlížeče; některé funkce obchodu pak nemusí fungovat.

4.2 Analytika a reklama. Pokud s tím souhlasíte, můžeme používat tyto nástroje:

  • Google Analytics 4 a Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko) — k měření návštěvnosti, konverzí a zobrazování reklam včetně remarketingu. Nastavení reklam od Googlu můžete spravovat na adssettings.google.com.
  • Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irsko) — k měření účinnosti reklam na Facebooku a Instagramu. Za sběr a přenos těchto údajů do Mety jsme s ní společnými správci (čl. 26 GDPR).
  • Marketingové funkce Shopify — personalizovaná reklama na základě vaší aktivity u různých obchodníků (viz část 5).

4.3 Newsletter. Pokud se přihlásíte k odběru, uložíme váš e-mail, IP adresu a čas přihlášení jako důkaz souhlasu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit přes odkaz v každém e-mailu.

4.4 Stávající zákazníci. Pokud jste u nás nakoupili, můžeme vám e-mailem posílat nabídky podobných produktů. Proti tomu můžete kdykoli bezplatně vznést námitku přes odkaz v e-mailu nebo na contact@lussarabratislava.com. I po odhlášení vám budeme posílat nezbytné zprávy k objednávkám a účtu.

5. Příjemci, vztah se Shopify a mezinárodní přenosy

5.1 Komu údaje předáváme. Vaše údaje nikomu neprodáváme. Předáváme je pouze v rozsahu nezbytném pro daný účel:

  • Shopify a dalším poskytovatelům služeb, kteří pracují naším jménem (hosting, IT, analytika, zákaznická podpora, cloudové úložiště).
  • Přepravcům (kurýrním a poštovním společnostem) k doručení objednávky.
  • Poskytovatelům plateb: Shopify Payments, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lucemburk.
  • Reklamním partnerům podle části 4, pouze s vaším souhlasem.
  • Úřadům, soudům nebo jiným osobám, pokud to vyžaduje zákon, a při obraně našich práv nebo při prodeji či fúzi podniku.

5.2 Vztah se Shopify. Služby hostuje Shopify (v EU Shopify International Limited, Irsko), která zpracovává osobní údaje o vašem přístupu a používání Služeb, aby je mohla poskytovat a zlepšovat. U některých rozšířených funkcí Shopify používá údaje o vašich interakcích s naším obchodem spolu s jinými obchodníky. V těchto případech je za zpracování odpovědná Shopify, včetně vyřizování vašich žádostí. Více najdete v Zásadách ochrany osobních údajů spotřebitelů Shopify a na portálu ochrany soukromí Shopify.

5.3 Přenosy mimo EHP. Někteří poskytovatelé (Shopify, Google, Meta, PayPal) mohou zpracovávat údaje mimo Evropský hospodářský prostor, zejména v USA a Kanadě. Přenosy se opírají o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany (včetně rámce EU-U.S. Data Privacy Framework pro certifikované společnosti) nebo o standardní smluvní doložky Evropské komise (čl. 45 a 46 GDPR).

6. Děti a zabezpečení

6.1 Děti. Služby nejsou určeny osobám mladším 16 let a vědomě od nich osobní údaje neshromažďujeme. Pokud jste rodič nebo zákonný zástupce a zjistíte, že nám dítě poskytlo osobní údaje, napište nám na contact@lussarabratislava.com a údaje vymažeme.

6.2 Zabezpečení. Vaše údaje chráníme přiměřenými technickými a organizačními opatřeními. Žádné opatření však není dokonalé a nemůžeme zaručit úplnou bezpečnost. K zasílání citlivých informací nepoužívejte nezabezpečené kanály. Pokud máte zákaznický účet, své přihlašovací údaje s nikým nesdílejte.

7. Vaše práva a stížnosti

7.1 Vaše práva. Podle GDPR máte tato práva, která můžete bezplatně uplatnit na contact@lussarabratislava.com:

  • Přístup (čl. 15) — informace o tom, jaké údaje o vás zpracováváme, za jakým účelem, komu je předáváme a jak dlouho je uchováváme.
  • Oprava (čl. 16) — oprava nesprávných nebo doplnění neúplných údajů.
  • Výmaz (čl. 17) — vymazání údajů, pokud jsou splněny zákonné podmínky.
  • Omezení zpracování (čl. 18).
  • Přenositelnost (čl. 20) — získání údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo jejich přenos jinému správci.
  • Odvolání souhlasu (čl. 7 odst. 3) — kdykoli, s účinkem do budoucna.

7.2 Právo vznést námitku. Pokud zpracováváme údaje na základě oprávněného zájmu, můžete kdykoli vznést námitku z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace (čl. 21). Zpracování ukončíme, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody nebo ho nepotřebujeme k uplatnění či obraně právních nároků. Proti zpracování pro účely přímého marketingu můžete vznést námitku kdykoli a bez udání důvodu.

Na žádost odpovíme do jednoho měsíce. Před jejím vyřízením můžeme ověřit vaši totožnost. Za uplatnění práv vás nebudeme nijak znevýhodňovat.

7.3 Stížnosti. Pokud nejste spokojeni s tím, jak zpracováváme vaše údaje, nejprve nás prosím kontaktujte. Máte také právo podat stížnost dozorovému úřadu (čl. 77), zejména ve státě vašeho bydliště, místa práce nebo místa porušení:

  • V České republice: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.
  • V Portugalsku, kde máme sídlo: Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisabon.
  • Seznam dalších dozorových úřadů v EHP najdete na stránkách Evropského sboru pro ochranu osobních údajů.

8. Odkazy třetích stran a změny zásad

8.1 Odkazy třetích stran. Služby mohou obsahovat odkazy na webové stránky a sociální sítě třetích stran (například Facebook a Instagram). Tyto odkazy jsou obyčejné odkazy — spojení se serverem třetí strany vznikne až po kliknutí. Za obsah a ochranu soukromí na těchto stránkách neodpovídáme; přečtěte si jejich vlastní zásady. Informace, které zveřejníte na sociálních sítích, mohou vidět další uživatelé.

8.2 Změny zásad. Tyto zásady můžeme průběžně aktualizovat, například při změně našich postupů nebo právních předpisů. Aktuální znění je vždy zveřejněno na této stránce s datem poslední aktualizace. O podstatných změnách vás budeme informovat v souladu s platnými předpisy.

Dotazy k ochraně osobních údajů nám posílejte na contact@lussarabratislava.com.